Sport et Citoyenneté

Sport et Citoyenneté, présent jusqu’en Russie !

L’article de Sylvain Landa (Directeur Adjoint de Sport et Citoyenneté) et Julian Jappert (Directeur du think tank), paru dans Le Monde le 28 mars 2011 sous le titre “Les valeurs du sport, si elles existent, sont entre les mains de nos enfants” a été utilisé pour un concours de traduction franco-russe par l’institut français de Russie.

Ce concours de traduction a connu un vif succès puisque 79 étudiants, de 36 universités russes, se sont prêtés au jeu. Un tel succès met en évidence l’intérêt des étudiants pour les questions relatives au sport.Le sport a-t-il des valeurs qui lui sont propres ? Ou bien reflète-t-il les enjeux majeurs et les rapports de force de nos sociétés ?

Margarita Ialtyr (Université fédérale du Sud) et Olga Pechenkina (Université pédagogique d’Etat de Moscou) sont les grandes gagnantes, elles remportent chacune un séjour en France cet été.

Découvrez les résultats du concours.

Relire l’article de Sylvain Landa et Julian Jappert.

Sur un autre sujet, mais toujours en Russie, retrouvez les témoignages de jeunes volontaires russes qui ont pris part aux Jeux Olympiques et Paralympiques.

Site : www.institutfrancais.ru

Sport et Citoyenneté, présent jusqu’en Russie !

L’article de Sylvain Landa (Directeur Adjoint de Sport et Citoyenneté) et Julian Jappert (Directeur du think tank), paru dans Le Monde le 28 mars 2011 sous le titre “Les valeurs du sport, si elles existent, sont entre les mains de nos enfants” a été utilisé pour un concours de traduction franco-russe par l’institut français de Russie.

Ce concours de traduction a connu un vif succès puisque 79 étudiants, de 36 universités russes, se sont prêtés au jeu. Un tel succès met en évidence l’intérêt des étudiants pour les questions relatives au sport. Le sport a-t-il des valeurs qui lui sont propres ? Ou bien reflète-t-il les enjeux majeurs et les rapports de force de nos sociétés ?

 

Margarita Ialtyr (Université fédérale du Sud) et Olga Pechenkina (Université pédagogique d’Etat de Moscou) sont les grandes gagnantes, elles remportent chacune un séjour en France cet été.

Vous pourrez en découvrir les résultats du concours en suivant le lien suivant : http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/valeurs-sport-existent-elles

Relire l’article de Sylvain Landa et Julian Jappert : http://sportetcitoyennete.com/calendar/PDF/2014/les_valeurs_du_sport.pdf

Je vous invite également à prendre connaissance des témoignages de jeunes volontaires russes qui ont pris part aux Jeux Olympiques et Paralympiques : http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/francais-aux-jeux-olympiques-sotchi-2014

Site : www.institutfrancais.ru

Sport et Citoyenneté, présent jusqu’en Russie !

L’article de Sylvain Landa (Directeur Adjoint de Sport et Citoyenneté) et Julian Jappert (Directeur du think tank), paru dans Le Monde le 28 mars 2011 sous le titre “Les valeurs du sport, si elles existent, sont entre les mains de nos enfants” a été utilisé pour un concours de traduction franco-russe par l’institut français de Russie.

Ce concours de traduction a connu un vif succès puisque 79 étudiants, de 36 universités russes, se sont prêtés au jeu. Un tel succès met en évidence l’intérêt des étudiants pour les questions relatives au sport. Le sport a-t-il des valeurs qui lui sont propres ? Ou bien reflète-t-il les enjeux majeurs et les rapports de force de nos sociétés ?

Margarita Ialtyr (Université fédérale du Sud) et Olga Pechenkina (Université pédagogique d’Etat de Moscou) sont les grandes gagnantes, elles remportent chacune un séjour en France cet été.

Vous pourrez en découvrir les résultats du concours en suivant le lien suivant : <http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/valeurs-sport-existent-elles>

Relire l’article de Sylvain Landa et Julian Jappert : <http://sportetcitoyennete.com/calendar/PDF/2014/les_valeurs_du_sport.pdf>

Je vous invite également à prendre connaissance des témoignages de jeunes volontaires russes qui ont pris part aux Jeux Olympiques et Paralympiques : <http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/francais-aux-jeux-olympiques-sotchi-2014>

Site : www.institutfrancais.ru <http://www.institutfrancais.ru>Sport et Citoyenneté, présent jusqu’en Russie !

L’article de Sylvain Landa (Directeur Adjoint de Sport et Citoyenneté) et Julian Jappert (Directeur du think tank), paru dans Le Monde le 28 mars 2011 sous le titre “Les valeurs du sport, si elles existent, sont entre les mains de nos enfants” a été utilisé pour un concours de traduction franco-russe par l’institut français de Russie.

Ce concours de traduction a connu un vif succès puisque 79 étudiants, de 36 universités russes, se sont prêtés au jeu. Un tel succès met en évidence l’intérêt des étudiants pour les questions relatives au sport. Le sport a-t-il des valeurs qui lui sont propres ? Ou bien reflète-t-il les enjeux majeurs et les rapports de force de nos sociétés ?

Margarita Ialtyr (Université fédérale du Sud) et Olga Pechenkina (Université pédagogique d’Etat de Moscou) sont les grandes gagnantes, elles remportent chacune un séjour en France cet été.

Vous pourrez en découvrir les résultats du concours en suivant le lien suivant : <http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/valeurs-sport-existent-elles>

Relire l’article de Sylvain Landa et Julian Jappert : <http://sportetcitoyennete.com/calendar/PDF/2014/les_valeurs_du_sport.pdf>

Je vous invite également à prendre connaissance des témoignages de jeunes volontaires russes qui ont pris part aux Jeux Olympiques et Paralympiques : <http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/actualites/francais-aux-jeux-olympiques-sotchi-2014>

Site : www.institutfrancais.ru <http://www.institutfrancais.ru>

Tweet about this on TwitterShare on Facebook0Share on Google+0Share on LinkedIn1
Author :
Print

Leave a Reply